隨著經濟全球化和科技信息化的不斷發展，服務外包行業持續增長，全球對具備國際視野及細分行業語言服務能力的人才需求日益增加。特別是跨國公司、國際組織及政府機構，對以中文為母語並具備政治、社會、文化、財經、法律及科技等專業背景的複合型人才需求尤為突出。因此，越來越多人選擇報考各類翻譯資格證書。UNLPP證書正是在這一背景下應運而生，目前是亞太地區唯一由聯合國訓練研究所推出的職業型、專業型國際語言人才培訓認證項目。獲得不同等級的UNLPP證書，有助於提升個人競爭力。那麼，UNLPP認證考試有哪些類型？報名費用是多少？需要做哪些考試準備？
一、UNLPP認證考試類型
UNLPP考試分為筆譯和口譯兩種類型，並設有P1、P2、P3三個等級，P1為最低級別，P3為最高級別。考生可根據自身情況選擇報考任一級別，無需從P1開始。
P2分為政法、財經、社科和技術；P3分為法律、金融、文化和科技。
UNLPP考試每年舉辦兩次，考試時長為3小時，60分為合格線。合格考生分為A（優秀）、B（良好）、C（合格）三個等級。考試結束後30個工作日內可查詢成績。
二、UNLPP認證考試費用
UNLPP認證考試的不同級別和科目對應不同的報名費用：
UNLPP認證筆譯職業能力l（P1），語種中英互譯，考試方向為綜合，報名費為350元；
UNLPP認證筆譯職業能力ll（P2），語種中英互譯，考試方向為政法、財經、社科、醫學，報名費為540元；
UNLPP認證筆譯職業能力lll（P3），語種中英互譯，考試方向為法律、金融、文化、醫學，報名費為890元。
UNLPP認證扣譯職業能力l（P1），語種中英互譯，考試方向為綜合，報名費為500元；
UNLPP認證扣譯職業能力ll（P2），語種中英互譯，考試方向為交鄧傳譯，報名費為720元；
UNLPP認證扣譯職業能力lll（P3），語種中英互譯，考試方向為同聲傳譯（含交鄧傳譯），報名費為1490元。
三、UNLPP認證考試需要做掂哪些準備？
參加UNLPP認證考試前，考生需要做好哪些準備？
1、下載UNLPP考試指定瀏覽器
UNLPP報名和考試必須使用指定瀏覽器（考試系統不支持其他瀏覽器），考生需在電腦端安裝Chrome或Firefox瀏覽器。為避免因設備問題影響考試，請務必提前安裝並測試瀏覽器。
2、準備掂考試證件照
UNLPP報名要求考生上傳本人近期免冠證件照，需為正面清晰的白底或藍底照片，格式為JPG或PNG，大小不超過500KB。請提前準備好符合要求的證件照。
三、UNLPP認證考試有何條件？
哪些人可以報考UNLPP證書考試？報考UNLPP證書考試有何條件和要求？
UNLPP認證考試對考生學歷、年齡等無嚴格限制。只要遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具備一定翻譯基礎，無論年齡、學歷、國籍或身份，均可報考UNLPP考試。
四、UNLPP認證居家考試設備要求
自2021年起，UNLPP認證考試實行線上居家考試，考生可在家中使用個人電腦參加，但需滿足以下要求：
1、考生需準備一台配備前置攝像頭和麥克風且運作正常的電腦，以確保能夠進行視頻通話。如使用外置攝像頭和麥克風，請提前安裝驅動並調試。口譯考生可自備耳麥（非強制要求），並自行調試；
2、準備兩部帶有前置攝像頭的智能手機，用於考試期間的監考。
3、考試桌面僅可放置手機支架或其他必要支撐物品，以確保手機監考符合要求。
4、考試需確保網絡連接穩定且速度足夠，建議使用有線網絡，寬帶速度應在20MB以上。
5、考試電腦需按照官方要求下載並安裝指定的Chrome或Firefox瀏覽器。
6、考試電腦中需提前保存一份身份證（或護照、居住證等有效證件）的電子版。如考前身份驗證未通過，可用於申請人工核查。
五、UNLPP認證線上考試註意事項
充分了解UNLPP認證考試的注意事項和規則，有助於順利通過考試。主要注意事項如下：
1、考試開始前30分鐘，考生需登錄線上考試系統，並設置好電腦和手機監考系統。請注意，考試開始15分鐘後未登錄系統者將失去考試資格；
2、考試期間，考生應確保考試房間安靜無人打擾，並保證電腦和手機電量充足，網絡連接穩定；
3、考試開始後，考生需全程開啟電腦端和手機端攝像頭，並保持本人始終在攝像頭可視範圍內，不得離開；
4、UNLPP線上考試過程中，系統自動計時，未按時提交試卷將由系統自動交卷；
5、UNLPP認證考試允許考生在考試桌面放置最多兩本紙質字典，但不得使用電子字典、線上字典或其他翻譯輔助工具。
六、哪些行為會被判作弊或考試異常行為？
為保障UNLPP認證居家考試的公平性，官方制定了詳細的作弊及考試異常行為判定規則。違規考生將被取消考試成績及報考資格。請考生考前仔細閱讀相關規則，確保全程合規應考。
1、考生務必註意，同一時間、同一個考生賬號只能登錄唯一設備進行考試，如異地登陸、異常IP 地址登錄或多設備同時登陸，將被判定為考試違紀行為，考試成績無效；
2、為確保UNLPP喺線考試嘅公平、公正與權威性，考試中將安排電腦實時視頻監控、手機實時視頻監控與電腦實時錄屏錄像三重防作弊監考系統。考試過程中，未打開攝像頭或離開攝像頭可視範圍，或考試期間退出監考系統將被判定為違紀行為，考試成績無效；
3、考生須全程獨立參加考試，考試過程中應確保考生周圍唔出現除本人以外嘅其佢人。鄧考、佢人於身旁指導等將被判定為違紀行為，考試成績無效；
4、考生喺考試過程中，如出現切屏、關瞌考試界面並重新登錄等行為，經核實唔屬於系統bug導致嘅非必要行為，將被判定為考試違紀，考試成績無效；
5、考生喺考試過程中，只能夠喺監考視頻可視畫面範圍內答題、查閱紙質字典等。如考生出現翻閱其佢書籍、筆記、資料和電子設備等或通過上網查詢資料等行為，或出現左顧右盼、夾帶、旁窺、抄襲等行為，將被判定為考試違紀，考試成績無效；
6、考生喺考試過程中，如出現通過電話咨詢或語音、打字咨詢佢人等行為，將被判定為考試違紀，考試成績無效；
7、考生應於考前關瞌可能會出現彈窗嘅電腦端應用程序（如：殺毒腍件、社交腍件及與考試無關嘅嘅其佢腍件、除穀歌/火狐瀏覽器以外嘅所有瀏覽器），考試過程中需保持全屏狀態，唔得截屏；離開考試頁面、切屏、截屏或出現彈窗廣告等，超過5次則判定為作弊，系統將自動交卷，考試成績無效；
8、開始考試前，考生應處理掂個人事項，交卷前唔得離開監考屏幕，如考生離開監考視頻範圍內，將被判定為作弊，考試成績無效；
9、考生一定要嚴格遵守喺線考試規則，考試期間唔得出現上述違紀、作弊行為，或其佢違孭考試公平、公正與權威性嘅行為，如被監考系統判定為違規或作弊，經核實後將被取消考試成績，並取消兩年內再次報考嘅資格。
各行各業均有專業證書衡量個人實力，UNLPP認證是翻譯資格領域極具權威的證書。越來越多的用人單位優先考慮持有UNLPP證書的求職者，取得該證書將為職業發展提供有力支持。以上為考試庫整理的UNLPP認證考試全部內容。如需UNLPP認證培訓、考試協助或其他認證服務，歡迎隨時聯繫我們的在線客服。
